Zeichensetzung

Es geht hier nicht um Vollständigkeit, sondern um die häufigsten Fehler, die in Textdokumenten auftauchen.

Grundsatz

Stellen Sie Ihr Programm so ein, dass Wortzwischenräume, Zeilenschaltungen oder Tabulatoren angezeigt werden. Damit sehen Sie überflüßige Wortzwischenräume sofort.

In allen modernen Programmen werden diese nichtdruckenden Zeichen in einer anderen Farbe angezeigt als der Text. Das sieht dann etwa so aus:

Dies·ist·ein·Mustertext·mit·der·Anzeige·von·nichtdruckenden·Zeichen¶

Wenn Sie das umstellen, werden Sie sich vielleicht zunächst daran gewöhnen müssen, nach einer kurzen Zeit jedoch auf dieses Feature nicht mehr verzichten wollen.

Anführungszeichen

In Deutschland und Österreich gebräuchlich sind „ " oder » «

bzw. einfache Anführungszeichen , ’ oder › ‹

In der Schweiz werden häufiger Guillemets verwendet,

jedoch mit den Spitzen nach außen « » oder ‹ ›

Regeln, wie andere Satzzeichen beim Einsatz von Anführungszeichen gesetzt werden, finden Sie hier.

Auslassungspunkte

Es gibt drei Möglichkeiten, Auslassungspunkte zu verwenden:

1. Beim Weglassen eine Satzteils:

In diesem Fall wird vor oder nach den Auslassungspunkten ein Wortzwischenraum gesetzt. Folgen nach dem Anführungszeichen Auslassungspunkte, wird dazwischen kein Wortzwischenraum gesetzt.

2. Beim unvollständigen Wort:

In diesem Fall folgen die Auslassungspunkte ohne Wortzwischenraum.

3. Auslassungen in Zitaten werden oft durch eckig eingeklammerte Punkte gekennzeichnet: [...]

Machen Sie nie eine beliebige Anzahl von Punkten, sondern immer nur drei. Am Satzende folgt auf die Auslassungspunkte kein zusätzlicher Punkt. Ausrufezeichen oder Fragezeichen sind hingegen erlaubt und folgen ohne Wortzwischenraum auf die Auslassungspunkte.

Typografisch sind die drei Auslassungspunkte ein einziges Zeichen mit fester Breite und nicht drei einzelne Punkte. Wenn Sie dieses Spezialzeichen nicht finden, ist das nicht weiter schlimm. Der Setzer ersetzt die drei Punkte dann durch das korrekte Zeichen.

zurück